気がついたら４ヶ月も前の話になってしまい、今更感ありありな気もしますが… 【バビ・ヤール】は私と親しい方、古くからの私のブログの読者さんには周知のことだと思いますが、アレクサンドル・ヴィノグラードフのレパートリーの中で、…
130528 ショスタコーヴィチ交響曲第１３番【バビ・ヤール】＠パリ・バスティーユ劇場
130926 Shostakovich Symphony No.13 ‘Babi Yar’ @ Royal Liverpool Philharmonie
Shostakovich Symphony No.13 ‘Babi Yar’ Vasily Petrenko conductor Alexander Vinogradov bass Male voices of the …
130528 Shostakovich-Symphony No. 13 “Babi Yar” @ Paris National Opera-Bastille
2013.May 28 @ Paris-Bastille PHILIPPE JORDAN Gustav Mahler Symphonie n° 10 (Adagio) Dimitri Chostakovitch Symp…
ロシア語学習者として、ショスタコーヴィチ交響曲第13番「バビ・ヤール」雑感
ロシア語学習者として、今回のバビ・ヤール訳付についての感想等を記しておきます。 訳文リストは→→→ 《きっかけ》 この作品には、既に素晴らしい対訳付きのCDも数種類ありますし、そのうちの一つは、亀山郁男先生の訳だという話…
ショスタコーヴィチ交響曲第13番の日本語訳(拙訳！)アップしました
26日までトリノ、レッジョ劇場で「エフゲニー・オネーギン」のグレーミン侯爵を歌っているアレクサンドル・ヴィノグラードフ。 今年二月にROHで上演された、カスパー・ホルテン演出と同じものですが、 あの時のグレーミン侯爵は恰…