Blog & News

Special thanks to Happy 10th Anniversary of Alexander Vinogradov's private fansite! まあ…モモクリ3年、カキ8年、とか言いますけど(笑) えー、ロシア人バス歌手ア...

８月も後半に入り、いよいよ新しいシーズンが近づいてきました。 今シーズンのアレクサンドル・ヴィノグラードフのスケジュールを、ざっとまとめておきます。 一覧は♪こ...

昨年１０月にケルンで演奏会形式で上演された、チャイコフスキーの「イオランタ」のCDが発売されます❤️ ヴィノグラードフは盲目のイオランタを溺愛している（笑）お父さ...

もういっちょ。 エージェント"Askonas Holt"によるオフィシャルなプロフィール写真が７年ぶり（！）にリニューアルしました。 一気に５枚も増えていたけど、うち２枚は...

８月１７日追記：日本でも１０月末に発売されます❤️ ・HMV ・Tower Records ・日本Amazon 日本版のフィーチャーでは、ちゃんと独唱歌手の名前も書いてくれているのが嬉...

ロシア語－日本語対訳は以下をご参照下さい。 Russian-Japanese translate pages are below. Please check them!!! ・第一楽章(No.1)　　　・第二楽章(No.2)　　　・第...

★★★１２月２０日：ビデオクリップ追加。対訳と合わせてお楽しみ頂くも良し、クリップの視聴のみ楽しんで頂くも良し…★★★ ★エクセルで作った原稿をテーブル化して載せてい...

2004年12月28日、旅先のベルリン国立歌劇場での「魔笛」ザラストロで偶然出会った若いバス歌手に一目＆一耳惚れ。あれから20年経ったのかと、感慨深いです。まー色々あ...

前回の投稿＆Xで 出会って20周年記念のお喋りしたいんだけど、誰か質問を投げかけてくれたらスルスル書けそうなんだけどな！ と質問を募集したところ、3件頂戴いたしま...

ロシア語学習者として、今回のバビ・ヤール訳付についての感想等を記しておきます。 訳文リストは→→→ 《きっかけ》 この作品には、既に素晴らしい対訳付きのCDも数種類...